ඕක්ලන්ඩ් මෙමරෝ කලාපමේ ජීවත්වන සරණාගතයින්ඩව සිටි පුද්ගලයින්ඩ හා වර්තොනමේ සරණාගතභාවය පතන පුද්ගලයින්ඩ මවත 2025 සැප්තැම්බර් ොසමේ 30වන දින දක්වා වවදය මසේවාවන්ඩ ලබාගැනීමම් හැකියාව ලබාදීෙ
This content is available in other languages:
මම් කුෙක්ද?
ඔබ සුදුසුකම් සපුරන ලද සරණාගතයෙකුව සිටි පුද්ගලයෙකු ය ෝ වර්තමානයේ සරණාගතභාවෙ පතන පුද්ගලයෙකු නම්, ඔබට ා ඔයේම පවුයේ සාමාජිකයින්ට එයවයේම යනාමියේ උපයදස් ලබාගැනීමක් සඳ ා ය ෝ සුළු ගාස්ුවක් යගවීයමන් ඉදිරි කාලයේදී උපයදස් ලබාගැනීමක් සඳ ා Participating healthcare providers හි දක්වා ඇති ස භාගිත්ව මධ්යස්ථානවලින් එකකදී පවුයේ වවදයවරයෙකු/සාමානය වවදයවරයෙකු (GP) ස /ය ෝ යස්වයේ නියුු ය දිෙක් මුවිෙ ැකි ෙ.
කා සඳහා ද?
ඔබ එම ලැයිස්ුයේ ඇුලත් එක් ස භාගිත්ව මධ්යස්ථානෙක් සමඟ සම්බන්ධ් වී සිටින්යන් නම් ා ප ත සඳ න් එක් ආකාරෙක් මඟින් ඔබ නවසීලන්තයේ නැවත පදිිංචි කර සිටින ය ෝ දැනට ජීවත් වන්යන් නම්, ඔබට යමම යස්වාව ලබාගත ැකි යේ:
- සරණාගත යකෝටා වැඩසට න
- පවුේ සමඟ නැවත එක්වනු ලබන සරණාගතයින් (පවුේ සමඟ නැවත එක්වීයම් සරණාගත යකෝටා ගණෙ ා සරණාගත පවුේ සඳ ා ස ාෙ ලබාදීයම් ගණෙ)
- සම්මුතිෙට ෙටත් සරණාගතයින් ය ෝ ආරක්ිත පුද්ගලයින්
- සරණාගතභාවෙ සඳ ා ඉේුම් කර ඇති පුද්ගලයින්.
ඔබ නවසීලන්තෙට පැමිණි දිනයේ සිට වසර 10ක් දක්වා යමම යස්වාවන් ලබාගත ැකි ෙ.
තවමත් තීරණෙක් යගන යනාමැති, නවසීලන්ත ආගමන යදපාර්තයම්න්ුයේ සරණාගතභාවෙ පිළිබඳ කටයුු කරන අිංශයෙහි සරණාගත ය ෝ ආරක්ිත තත්ත්වෙ පිළිබඳ ඉේීමක් ය ෝ අධිකරණ අමාතයාිංශයේ ආගමන ා ආරක්ෂාව පිළිබඳ විනිශ්චෙ අධිකාරයෙහි අභිොචනෙක් පවතින්යන් නම්, සරණාගතභාවෙ සඳ ා ඉේුම් කර ඇති පුද්ගලයින් ට යමම යස්වාව ලබාගත ැකි ෙ.
සුදුසුකම් සහිත බව සනාථ කිරීෙ
ඔබ විසින් පිළිගැනීයම් නිලධ්ාරිො යවත ප ත සඳ න් ලිෙවිලි යපන්විෙ යුුෙ:
- ඉතා මෑතකදී නවසීලන්ත ආගමන යදපාර්තයම්න්ුව යවතින් ඔයේ සරණාගතභාවෙ ත වුරු කරමින් ලබාගන්නා ලද ලිපියේ ය ෝ ඔයේ ඉේීයම් ය ෝ අභිොචන ලිපියේ පිටපතක්.
- ඔයේ ගමන් බලපත්රෙ (ය ෝ අනනයතා ස තිකෙ).
කුෙක් සඳහා ද?
යමම යස්වායේ අරමුණ වනුයේ, අවශය අවස්ථාවකදී පවුයේ වවදයවරයෙකු (GP) ය ෝ යස්වයේ නියුු ය දිෙක් මුණගැසීමට ඔබට ා ඔයේම පවුයේ සාමාජිකයෙකු යවත උපකාර කිරීමයි. ඔබට ප ත සඳ න් යස්වාවන් ුන ලබාගත ැකි ෙ:
- විනාඩි 90ක උපයදස් ලබාගැනීම - වසරකට එක් යරෝගියෙකු යවත එක් මුණගැසීමක් (දිස්ික් යසෞඛ්ය මණ්ඩල මඟින් විනාඩි 75ක් සඳ ා අරමුදේ සපෙනු ලබන අතර, ඉතිරි විනාඩි 15 සඳ ා යකාටසක් යගවීම සිදු කළ ය ෝ යනාකළ ැකි ෙ).
- ඉදිරි කාලයේදී උපයදස් ලබාගැනීම - විනාඩි 30 (දිස්ික් යසෞඛ්ය මණ්ඩල මඟින් විනාඩි 15ක් සඳ ා අරමුදේ සපෙනු ලබන අතර, ඉතිරි විනාඩි 15 සඳ ා යකාටසක් යගවීම සිදු කළ ය ෝ යනාකළ ැකි ෙ).
- නමයශීී උපයදස් ලබාගැනීම - දිස්ික් යසෞඛ්ය මණ්ඩල මඟින් අරමුදේ සපෙනු ලබන කලින් කලට සපෙන සුව යස්වාවන් (යකාටස් යගවීම් යනාමැති). යමමඟින් එන්නත්කරණෙ/වවදය පරීක්ෂණ/ඇගයීම්/යරෝග විනිශ්චෙ කිරීම/ප්රතිකාර කිරීම/පුනරුත්ථාපනෙ කිරීම/වවදය නිර්යද්ශ ලබාදීම/කුටුම්භ ස ාෙ ෙනාදිෙ ආවරණෙ කළ ැකි ෙ.
භාෂා සහාය
ඔබට භාෂා ස ාෙ අවශය නම්, ඔබ ඔබයේ පවුයේ වවදයවරො/සාමානය වවදයවරො ස /ය ෝ ය දිෙ මුණගැයසන අවස්ථාවන්හිදී පුහුණුවලත් භාෂණ පරිවර්තකයෙකුයේ ස ාෙ යනාමියේ ලබාගත ැකි ෙ. ඔබයේ පවුයේ වවදයවරොයගන්, ය දිෙයගන් ය ෝ පිළිගැනීයම් නිලධ්ාරිොයගන් යම් පිළිබඳව කරුණාකර අසන්න. භාෂණ පරිවර්තකයෙකු ලබාදීම සඳ ා ඔවුන් විසින් ඔබට උපකාර වනු ඇත.
ො හට වවදය මසේවා ෙධ්යසේථාන මසායාගත හැක්මක් කවර සේථානයන්ඩහිදී ද?
Avondale Family Doctor — Healthpointexternal link
Avondale Health Centre — Healthpointexternal link
The Calder Centre at Auckland City Mission — Healthpointexternal link
Elstree Avenue Family Doctors — Healthpointexternal link
Fono Blockhouse Bay — Healthpointexternal link
Fono Central — Healthpointexternal link
Glenavon Doctors Surgery — Healthpointexternal link
Lifeline Medical Centre, Otahuhu — Healthpointexternal link
Local Doctors Avondale — Healthpointexternal link
Local Doctors Glen Innes — Healthpointexternal link
Local Doctors Mt Roskill — Healthpointexternal link
Local Doctors Otahuhu — Healthpointexternal link
Local Doctors Stoddard Road — Healthpointexternal link
Local Doctors Sandringham — Healthpointexternal link
Local Doctors Sylvia Park — Healthpointexternal link
Mt Albert Medical Centre — Healthpointexternal link
Mt Wellington Family Health Centre — Healthpointexternal link
New Al Dawa Medical Centre — Healthpointexternal link
Orakei Health Service — Healthpointexternal link
Prana Family Health — Healthpointexternal link
Stoddard Road Medical Centre — Healthpointexternal link
Tamaki Family Health Centre — Healthpointexternal link
Three Kings Family Medical Centre — Healthpointexternal link
Tongan Health Society — Healthpointexternal link
Turuki Health Centre — Healthpointexternal link
Wecare Family Health Centre — Healthpointexternal link
White Cross Lunn Ave — Healthpointexternal link
Bishop Medical Centre — Healthpointexternal link
Botany Junction Medical Limited — Healthpointexternal link
Crawford Medical Centre — Healthpointexternal link
DW Family Doctors — Healthpointexternal link
Highland Park Medical — Healthpointexternal link
Howick Medical Practice — Healthpointexternal link
Local Doctors Dawson Road — Healthpointexternal link
Local Doctors Chapel Road — Healthpointexternal link
Local Doctors Dannemora — Healthpointexternal link
Local Doctors Botany South — Healthpointexternal link
Tend Pakuranga Medical Centre — Healthpointexternal link
Vincent Street Family Doctors — Healthpointexternal link
Fono Henderson — Healthpointexternal link
Health New Lynn — Healthpointexternal link
Hobsonville Point Medical Centre — Healthpointexternal link
Kelston Medical Centre — Healthpointexternal link
Local Doctors Glendene — Healthpointexternal link
Local Doctors Wai Health — Healthpointexternal link
Local Doctors Lincoln Road — Healthpointexternal link
Local Doctors Ranui — Healthpointexternal link
Peninsula Medical Centre — Healthpointexternal link
Ratanui Medical Centre — Healthpointexternal link
The Doctors Massey Medical — Healthpointexternal link
The Doctors New Lynn — Healthpointexternal link
Tongan Health Society — Healthpointexternal link
West Auckland Medical and Surgical Centre — Healthpointexternal link
Westview Medical Centre — Healthpointexternal link
White Cross New Lynn — Healthpointexternal link
Albahadly Medical Centre — Healthpointexternal link
Bakerfield Accident and Medical — Healthpointexternal link
Fellbrook Medical Centre — Healthpointexternal link
Fono Manurewa — Healthpointexternal link
Greenstone Family Clinic — Healthpointexternal link
Local Doctors Airport Oaks — Healthpointexternal link
Local Doctors Browns Road — Healthpointexternal link
Local Doctors Clendon — Healthpointexternal link
Local Doctors East Tamaki — Healthpointexternal link
Local Doctors Kolmar Road — Healthpointexternal link
Local Doctors Otara Mall — Healthpointexternal link
Local Doctors Takanini — Healthpointexternal link
Local Doctors Mangere Bridge — Healthpointexternal link
Local Doctors Massey Road — Healthpointexternal link
Local Doctors Otara Mall — Healthpointexternal link
Local Doctors Mangere Town Centre — Healthpointexternal link
Leabank Health Centre — Healthpointexternal link
Manukau City Medical — Healthpointexternal link
Mekala Medical — Healthpointexternal link
Otara Family and Christian Medical — Healthpointexternal link
Otara Whanau Medical Centre — Healthpointexternal link
Papakura Marae Health Clinic — Healthpointexternal link
Pukekohe Family Doctors — Healthpointexternal link
Seddon Medical — Healthpointexternal link
The Doctors Middlemore — Healthpointexternal link
Turuki Health Centre — Healthpointexternal link
Wiri Family Doctors — Healthpointexternal link